Fiable, autonome, proactive, structurée. J'ai eu le plaisir de travailler avec Jennifer lors de la construction d'un important séminaire de formation à fort enjeu. Elle a été la fédératrice et le pilier du projet. Dans un environnement très flou au départ, elle a été le "vecteur de contrainte" de la construction du projet et elle joue ce rôle avec doigté et compétence. Et elle sait parfaitement organiser le fonctionnement d'une équipe fonctionnant à distance.
Jennifer Chamberlin is a shining example of an ultimate assistant. Her language skills are superlative. I experienced her skills first-hand as she translated with ease between English and French which I deeply appreciated. Jen is the real deal. Plus, she happens to be a lovely and caring human being.
J'ai fait appel à Jennifer pour un échange professionnel en anglais. Réactive et pertinente, elle s'est investie dans mon projet et m'a permis d'être à l'aise avec mon document tout en me prodiguant conseil et soutien. Je recommande chaleureusement le professionnalisme souriant et polyvalent de Jennifer!
Jennifer is knowledgeable, professional and efficient. Extremely friendly and helpful too - highly recommended.
I recently took on Jenny to help me with some admin and calls to clients and I was really impressed. From the outset she was friendly and professional, asked the right questions and wasn't afraid to say what she thought. She kept me updated with progress and delivered on the brief she was given. Jenny would be an asset to any business owner as part of their virtual team and I would strongly recommend working with her.
I highly recommend Jennifer as a VA! She is flexible and creative, and works hard to respond to my constantly shifting and very varied administrative and marketing needs. She is always friendly and warm to boot. You will enjoy working with her.
I reached out on Facebook for help with a paragraph I needed to be translated into French and German. Within minutes, Jennifer had graciously offered to help me, and within a very short turnaround time had completed the translations perfectly. The client I needed them for was thrilled and so was I. I highly, highly recommend Jennifer!
I want to highly recommend My Bilingual VA. Jennifer has not only perfectly translated letters, she understands the French system and has also been such a massive support for us. So anyone who needs a translator or a VA she is amazing!
Très professionnelle, rigoureuse, et dynamique, son assistance saura vous donner satisfaction et vous dégager du temps. Faites lui confiance !
I was contacted by a client who required a French-English translation with a four hour turnaround time. I immediately contacted Jennifer who, despite it being a French national holiday, was able to provide me with an excellent piece of work within the time frame specified. The client was very pleased and impressed with the speed at which we were able to fulfil their request.
This lady is … so much help with any translation or HR services. Thanks Jennifer...
Jennifer is a highly reliable VA as I found today when I had an urgent translation request. A request that I had shared on a business support group in France, that Jennifer and I are members of. Jennifer quickly responded and agreed to help. It was actioned and emailed back to me within hours. Highly recommended.
En tant que traductrice français-anglais, j'ai souvent besoin de faire relire mon travail et d'avoir un œil extérieur. J'ai eu l'occasion de faire appel à Jennifer, un travail rapide, efficace et d'une excellente qualité.
Mon client était ravi!
As a French-English Translator, I often need some extra eyes to proofread my work. I had the opportunity to meet Jennifer and hired her recently. Her work has been fast and high quality.
My client was really delighted!
Jennifer is a very enthusiastic and motivated person. While at Collard et Trolart as my personal assistant, she looked after my agenda and managed my contacts, always diligently and with great care. Jennifer is a very strong PA professional, understanding the challenges of efficiency and confidentiality linked to her position. She is also a very good event organiser, taking initiative and dealing with agencies to execute flawlessly. I recommend Jennifer and fully support her in her new multilingual VA adventure. Good luck Jennifer.
Jennifer is a smart, well-organized, and proactive PA with lots of Anglo-French experience. When we worked together she was a real asset, supporting myself and others through lots of organizational change and a major office relocation. I am glad to recommend her, and I know she will do well in her professional career.
Jennifer is energetic, tenacious, intelligent and has a great eye for detail. She is well-organised and extremely personable. She was an asset to the office I worked in with her and I hope I have the opportunity of working with her again in the future.
Je recommande Jennifer concernant ses compétences en communication et en gestion de projets. C’est une excellente interlocutrice, qui s’acquitte de ses missions avec conscience professionnelle et sens des responsabilités. J’ai eu l’occasion de travailler avec elle dans le cadre de la participation de Collard Trolart au salon Interclima 2015, en tant qu’Agence de design de stand. Sa personnalité positive et son aptitude pour le management de projets événementiels ont permis de mener à bien l’élaboration du concept de stand, dans lequel elle s’est fortement impliquée au cours de nos échanges. Je souhaite également souligner son sens du détail, y compris dans des délais contraints.
Jennifer was part of the organisation team of EUMA 40th international conference in Oct 2014. Her contribution was essential for the success of the event. Jennifer was very helpful and professional during all the event, and able to quickly respond to the numerous last minute requests. As a EUMA member, Jennifer was very engaged, always looking for development of her skills and improvement in her career.
I had the opportunity to work closely with Jennifer on a major European event in October 2014. I was very impressed by her professionalism, commitment and attention to details. Jennifer is a very reliable team member as well as a pleasant person to be around.
Jennifer was of great help during the organization of the 40th Anniversary of EUMA in October 2014 and managed many networking activities. It was a pleasure working with her.